:root{--bg: #0b0a08;--bg-1: #100e0b;--bg-2: #15110d;--bg-3: #1b1610;--bg-hover: #221c14;--border: #2b251e;--border-soft:#1f1a14;--text: #ece3d2;--text-2: #b1a692;--text-3: #7b7062;--text-4: #5a5145;--accent: #e0913f;--accent-2: #c4752a;--accent-3: #8f5418;--accent-soft: rgba(224,145,63,.13);--accent-line: rgba(224,145,63,.32);--orig: #6aa0cf;--orig-soft: rgba(106,160,207,.14);--orig-line: rgba(106,160,207,.4);--tts: var(--accent);--tts-soft: rgba(224,145,63,.15);--tts-line: rgba(224,145,63,.42);--good: #7fb36a;--radius: 14px;--radius-sm: 9px;--radius-lg: 20px;--ff-display:"Space Grotesk", system-ui, sans-serif;--ff-body: "Hanken Grotesk", system-ui, sans-serif;--ff-mono: "JetBrains Mono", ui-monospace, monospace;--shadow: 0 18px 50px -22px rgba(0,0,0,.8);--sp-color-1:#e0913f;--sp-color-2:#5fb3a3;--sp-color-3:#9b8cdb;--sp-color-4:#d98aa0;--sp-color-5:#7fb36a;--sp-color-6:#6aa3d9}*{box-sizing:border-box}html,body{height:100%;margin:0}body{background:var(--bg);color:var(--text);font-family:var(--ff-body);font-size:15px;line-height:1.5;-webkit-font-smoothing:antialiased;overflow:hidden}::selection{background:var(--accent-soft);color:var(--text)}button{font-family:inherit;color:inherit;cursor:pointer;border:none;background:none}input,select{font-family:inherit}*::-webkit-scrollbar{width:10px;height:10px}*::-webkit-scrollbar-thumb{background:#2c2620;border-radius:8px;border:2px solid var(--bg)}*::-webkit-scrollbar-thumb:hover{background:#3a332a}*::-webkit-scrollbar-track{background:transparent}#root{height:100vh}.app{display:flex;flex-direction:column;height:100vh}.topbar{height:52px;flex:0 0 52px;display:flex;align-items:center;gap:18px;padding:0 18px;border-bottom:1px solid var(--border-soft);background:linear-gradient(var(--bg-1),var(--bg))}.brand{display:flex;align-items:center;gap:9px;font-family:var(--ff-display);font-weight:700;font-size:15px;letter-spacing:-.01em}.brand .dot{width:18px;height:18px;border-radius:50%;background:radial-gradient(circle at 35% 30%,var(--accent),var(--accent-3));box-shadow:0 0 0 3px #e0913f1f}.brand .wm{display:inline-block;letter-spacing:-.02em}.brand .sub{color:var(--accent)}.crumb{display:flex;align-items:center;gap:8px;color:var(--text-3);font-size:13px}.crumb .sep{color:var(--text-4)}.crumb b{color:var(--text-2);font-weight:600}.topbar-spacer{flex:1}.retention{display:flex;align-items:center;gap:7px;padding:5px 11px;border-radius:99px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2);font-size:12px;color:var(--text-2);font-variant-numeric:tabular-nums;cursor:pointer}.retention:hover,.retention.on{border-color:var(--accent-line);color:var(--text)}.retention svg{color:var(--text-4)}.retention .dot{width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--good)}.retention .dot.warn{background:#d98a5a}.ret-pop{position:relative;display:inline-flex}.ret-note{font-size:10.5px;color:var(--text-4);line-height:1.4;padding:7px 9px 3px;margin-top:3px;border-top:1px solid var(--border-soft)}.quota-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;font-size:12.5px;color:var(--text);margin-bottom:7px}.quota-free{color:var(--text-3)}.quota-bar{height:8px;border-radius:99px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);overflow:hidden}.quota-fill{height:100%;border-radius:99px;background:linear-gradient(90deg,var(--accent),var(--accent-2))}.icon-btn{width:34px;height:34px;flex:0 0 34px;border-radius:9px;display:grid;place-items:center;color:var(--text-2);border:1px solid transparent}.icon-btn:hover{background:var(--bg-hover);color:var(--text);border-color:var(--border)}.body{flex:1;display:flex;min-height:0}.resizer{flex:0 0 7px;align-self:stretch;position:relative;z-index:8;cursor:col-resize;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:var(--bg-1)}.resizer .grip{width:2px;height:38px;border-radius:2px;background:var(--border);transition:background .14s,height .14s}.resizer:hover .grip{background:var(--accent);height:60px}.resizer.row{cursor:ns-resize}.player-resizer{position:absolute;left:0;right:0;bottom:-7px;height:14px;z-index:31;cursor:ns-resize;display:flex;align-items:center;justify-content:center}.player-resizer span{width:52px;height:4px;border-radius:3px;background:var(--border);transition:background .14s,width .14s}.player-resizer:hover span{background:var(--accent);width:72px}.rtab-collapse{flex:0 0 30px;color:var(--text-3);display:flex;align-items:center;justify-content:center;border-radius:8px 8px 0 0}.rtab-collapse:hover{color:var(--text);background:var(--bg-hover)}.icon-btn.on{color:var(--accent);background:var(--accent-soft);border-color:var(--accent-line)}.sidebar{width:264px;flex:0 0 264px;border-right:1px solid var(--border-soft);background:var(--bg-1);display:flex;flex-direction:column;min-height:0}.sidebar.collapsed{width:60px;flex-basis:60px}.sidebar-head{padding:14px 14px 10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between}.sidebar-head .t{font-family:var(--ff-display);font-weight:700;font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;color:var(--text-3)}.sidebar.collapsed .sidebar-head .t,.sidebar.collapsed .new-src,.sidebar.collapsed .proj-sub,.sidebar.collapsed .proj-meta,.sidebar.collapsed .grp-label{display:none}.new-src{margin:0 12px 8px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;width:calc(100% - 24px);padding:10px;border-radius:10px;font-weight:600;font-size:13px;color:#1a1206;background:linear-gradient(var(--accent),var(--accent-2));box-shadow:0 6px 16px -8px #e0913fb3}.new-src:hover{filter:brightness(1.06)}.sidebar.collapsed .new-src{width:36px;height:36px;padding:0;margin:0 auto 8px}.proj-list{flex:1;overflow-y:auto;padding:4px 8px 16px}.grp-label{font-size:11px;color:var(--text-4);text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;padding:12px 8px 5px;font-weight:600}.proj{display:block;width:100%;text-align:left;padding:9px 10px;border-radius:10px;margin-bottom:2px;border:1px solid transparent;position:relative}.proj:hover{background:var(--bg-2)}.proj.active{background:var(--bg-3);border-color:var(--border)}.proj.active:before{content:"";position:absolute;left:0;top:9px;bottom:9px;width:3px;border-radius:3px;background:var(--accent)}.proj-row{display:flex;align-items:center;gap:9px}.src-ic{width:26px;height:26px;flex:0 0 26px;border-radius:7px;display:grid;place-items:center;font-size:11px;font-weight:700;color:#fff;background:#1d1812;border:1px solid var(--border)}.proj-title{font-size:13px;font-weight:600;color:var(--text);line-height:1.25;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.proj.active .proj-title{color:var(--text)}.proj-sub{font-size:11px;color:var(--text-3);margin-top:3px;display:flex;gap:6px;align-items:center;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.lang-dots{display:inline-flex;gap:3px}.lang-dot{font-size:9px;font-weight:700;padding:1px 4px;border-radius:4px;background:var(--bg-hover);color:var(--text-2);border:1px solid var(--border)}.center{flex:1;min-width:0;display:flex;flex-direction:column;background:var(--bg)}.center-head{flex:0 0 auto;background:var(--bg);position:relative;z-index:30;border-bottom:1px solid var(--border-soft)}.head-canvas{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:16px 26px 14px}.tx-canvas{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:0 26px 150px;container:txcanvas / inline-size}.scroll{flex:1;overflow-y:auto;overflow-x:hidden;min-height:0}.tx-sticky{position:sticky;top:0;z-index:20;background:var(--bg);padding-top:12px;margin-bottom:2px;box-shadow:0 10px 16px -12px var(--bg)}.canvas{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:18px 26px 140px}.player-wrap{position:static;padding-top:0;background:none}.player{display:flex;gap:18px;padding:14px;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-lg);background:linear-gradient(var(--bg-2),var(--bg-1));box-shadow:var(--shadow)}.pmeta-row{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:11px;flex-wrap:nowrap;min-height:38px}.pmeta-row h1{margin:0;font-family:var(--ff-display);font-weight:700;font-size:19px;letter-spacing:-.02em;line-height:1.15;min-width:0;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.title-edit{display:flex;align-items:center;gap:8px;min-width:0;flex:0 1 auto;height:38px;padding:4px;border:1px solid transparent;border-radius:11px;background:transparent}.title-edit h1{flex:0 1 auto;min-width:0;display:flex;align-items:center;height:100%}.title-edit.editing{flex:1;border-color:var(--accent-line);background:var(--accent-soft)}.title-input{height:100%;flex:1;min-width:0;padding:0 11px;border-radius:8px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-3);color:var(--text);font-size:14px;font-family:var(--ff-body);font-weight:600}.title-input:focus{outline:none;border-color:var(--accent-line);box-shadow:0 0 0 2px var(--accent-soft)}.title-ctl{width:30px;height:30px;flex:0 0 30px;border-radius:8px;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-3);color:var(--text-2)}.title-ctl:hover{color:var(--text);border-color:var(--accent-line)}.title-ctl.save{background:linear-gradient(var(--accent),var(--accent-2));border-color:transparent;color:#1a1206}.title-ctl.save:disabled{opacity:.6;filter:saturate(.6)}.pmeta-actions{margin-left:auto;display:flex;align-items:center;gap:12px;min-width:0;flex:0 0 auto}.video-toggle{width:32px;height:32px;flex:0 0 32px;border-radius:9px;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-3);color:var(--text-2)}.video-toggle:hover{color:var(--text);border-color:var(--accent-line)}.video-toggle svg{transition:transform .2s}.video-toggle.open svg{transform:rotate(180deg)}.stage{position:relative;width:100%;height:clamp(200px,30vh,316px);border-radius:var(--radius-lg);overflow:hidden;border:1px solid var(--border);background:#070604;box-shadow:var(--shadow)}.stage.is-collapsed{display:none}.stage-bg{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;transform:scale(1.35);filter:blur(36px) brightness(.4);background:radial-gradient(120% 80% at 50% 18%,rgba(224,145,63,.45),transparent 58%),repeating-linear-gradient(118deg,#2a2016 0,#2a2016 22px,#191209 22px,#191209 44px)}.reel{position:absolute;top:0;bottom:0;left:50%;transform:translate(-50%);aspect-ratio:9/16;height:100%;cursor:pointer;overflow:hidden;background:radial-gradient(130% 70% at 50% 24%,rgba(224,145,63,.18),transparent 52%),repeating-linear-gradient(118deg,#241c14 0,#241c14 13px,#1b150f 13px,#1b150f 26px)}.reel .play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);width:58px;height:58px;border-radius:50%;background:#140f0999;-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px);display:grid;place-items:center;color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.2);transition:transform .15s}.reel:hover .play{transform:translate(-50%,-50%) scale(1.07);background:var(--accent);color:#1a1206}.reel .badge{position:absolute;left:10px;top:10px;display:flex;align-items:center;gap:5px;font-size:10px;font-weight:600;color:#fff;background:#00000080;padding:3px 8px;border-radius:6px;-webkit-backdrop-filter:blur(4px);backdrop-filter:blur(4px)}.reel .badge i{width:13px;height:13px;border-radius:3px;background:#fff;color:#000;display:grid;place-items:center;font-size:9px;font-weight:800;font-family:var(--ff-display)}.stage .dur{position:absolute;right:12px;bottom:12px;font-size:11px;font-variant-numeric:tabular-nums;background:#0009;padding:3px 8px;border-radius:6px;color:#fff;z-index:3}.subs{position:absolute;left:0;right:0;bottom:16px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;padding:0 7%;pointer-events:none;text-align:center;z-index:2}.subs .o{font-size:16px;font-weight:600;color:#fff;background:#0009;padding:4px 13px;border-radius:9px;line-height:1.35;-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px);text-wrap:balance;max-width:100%}.subs .t{font-size:15px;font-weight:600;color:#ffd6a3;background:#2e1c0aa8;padding:4px 12px;border-radius:9px;line-height:1.35;-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px);text-wrap:balance;max-width:100%}.seg-ctl{position:absolute;top:11px;right:11px;display:flex;gap:2px;padding:3px;border-radius:10px;z-index:3;background:#0a08059e;-webkit-backdrop-filter:blur(10px);backdrop-filter:blur(10px);border:1px solid rgba(255,255,255,.1)}.seg-ctl button{font-size:11px;font-weight:600;padding:5px 9px;border-radius:7px;color:#cdbfa9}.seg-ctl button:hover{color:#fff}.seg-ctl button.on{background:var(--accent);color:#1a1206}.vol{position:absolute;left:12px;bottom:12px;z-index:3;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:7px}.vol-slider{width:6px;height:0;opacity:0;border-radius:99px;position:relative;cursor:pointer;background:#ffffff38;transition:height .16s ease,opacity .16s ease}.vol:hover .vol-slider,.vol:focus-within .vol-slider{height:82px;opacity:1}.vol-fill{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;border-radius:99px;background:var(--accent)}.vol-knob{position:absolute;left:50%;top:0;transform:translate(-50%,-50%);width:12px;height:12px;border-radius:50%;background:#fff;box-shadow:0 1px 5px #0000008c;opacity:0;transition:opacity .16s ease}.vol:hover .vol-knob,.vol:focus-within .vol-knob{opacity:1}.vol-btn{width:30px;height:30px;border-radius:8px;display:grid;place-items:center;color:#fff;background:#0a08059e;-webkit-backdrop-filter:blur(10px);backdrop-filter:blur(10px);border:1px solid rgba(255,255,255,.1);transition:background .14s}.vol-btn:hover{background:#0a0805d1}.vol.is-muted .vol-btn svg{opacity:.4}.under{display:flex;align-items:center;gap:13px;margin-top:12px;padding:7px 15px;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);background:linear-gradient(var(--bg-2),var(--bg-1))}.poster{position:relative;flex:0 0 116px;width:116px;height:200px;border-radius:13px;overflow:hidden;background:linear-gradient(150deg,#2a221a,#15110d);border:1px solid var(--border);cursor:pointer}.poster .ph{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background:radial-gradient(120% 80% at 50% 20%,rgba(224,145,63,.18),transparent 60%),repeating-linear-gradient(115deg,#211a13 0,#211a13 11px,#1a140e 11px,#1a140e 22px)}.poster .badge{position:absolute;left:8px;top:8px;display:flex;align-items:center;gap:5px;font-size:10px;font-weight:600;color:#fff;background:#0000008c;padding:3px 7px;border-radius:6px;-webkit-backdrop-filter:blur(4px);backdrop-filter:blur(4px)}.poster .badge i{width:13px;height:13px;border-radius:3px;background:#fff;color:#000;display:grid;place-items:center;font-size:9px;font-weight:800;font-family:var(--ff-display)}.poster .play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);width:46px;height:46px;border-radius:50%;background:#140f099e;-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px);display:grid;place-items:center;color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.18);transition:transform .15s}.poster:hover .play{transform:translate(-50%,-50%) scale(1.08);background:var(--accent);color:#1a1206}.poster .dur{position:absolute;right:8px;bottom:8px;font-size:10px;font-variant-numeric:tabular-nums;background:#0009;padding:2px 6px;border-radius:5px;color:#fff}.pmeta{flex:1;min-width:0;display:flex;flex-direction:column}.pmeta h1{margin:0;font-family:var(--ff-display);font-weight:700;font-size:21px;letter-spacing:-.02em;line-height:1.15;text-wrap:balance}.pmeta .tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px;margin-top:9px}.tag{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:11.5px;color:var(--text-2);background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);padding:4px 9px;border-radius:99px}.tag b{color:var(--text);font-weight:600}.tag.model{color:var(--accent);border-color:var(--accent-line)}.tag-link{text-decoration:none;cursor:pointer}.tag-link:hover{border-color:var(--accent-line);color:var(--accent)}.tag-link:hover svg{color:var(--accent)}.tag-link svg:last-child{color:var(--text-4)}.transport{margin-top:auto;padding-top:14px;display:flex;align-items:center;gap:12px}.play-btn{width:42px;height:42px;flex:0 0 42px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:linear-gradient(var(--accent),var(--accent-2));color:#1a1206;box-shadow:0 8px 18px -8px #e0913fb3}.play-btn:hover{filter:brightness(1.07)}.time{font-family:var(--ff-mono);font-size:12px;color:var(--text-2);font-variant-numeric:tabular-nums;flex:0 0 auto;min-width:88px}.time .cur{color:var(--text)}.wave{flex:1;min-width:0;height:30px;position:relative;display:flex;align-items:center;gap:2px;cursor:pointer;padding:0 2px;overflow:hidden}.wave .bar{flex:1;border-radius:2px;background:#39312732;min-width:0;transition:background .12s}.wave .bar.played{background:var(--text-3)}.wave .bar.sel-orig{background:var(--orig)}.wave .bar.sel-tts{background:var(--accent)}.wave .needle{position:absolute;top:-3px;bottom:-3px;width:2px;background:var(--text);border-radius:2px;box-shadow:0 0 8px #ece3d299;pointer-events:none}.runs{display:flex;align-items:center;gap:11px;flex-wrap:wrap;margin:12px 2px 0}.runs+.runs{margin-top:8px}.run-divider{width:1px;height:18px;background:var(--border);margin:0 1px}.runs .lab{font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;color:var(--text-4);font-weight:600}.chip{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;font-size:12.5px;padding:6px 11px;border-radius:99px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2);color:var(--text-2);white-space:nowrap;flex:0 0 auto}.chip:hover{border-color:var(--border);background:var(--bg-hover);color:var(--text)}.chip.on{background:var(--accent-soft);border-color:var(--accent-line);color:var(--accent)}.chip.on .mono{color:var(--accent)}.chip .mono{font-family:var(--ff-mono);font-size:11px;color:var(--text-3)}.chip.add{border-style:dashed;color:var(--text-3)}.chip.add:hover{color:var(--accent);border-color:var(--accent-line)}.run-chip{padding:4px 6px 4px 11px;gap:7px}.run-chip .chip-hit{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;color:inherit;font:inherit;background:none;padding:0}.run-chip.on .chip-hit .mono{color:var(--accent)}.run-chip .ver-btn{border-color:transparent;background:var(--bg-hover)}.run-chip.on .ver-btn{background:#e0913f29}.runs .vline{width:1px;height:20px;background:var(--border)}.lang-pop,.run-pop{position:relative;display:inline-flex}.lang-menu{position:absolute;top:calc(100% + 7px);left:0;z-index:60;min-width:208px;padding:6px;background:var(--bg-2);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;box-shadow:var(--shadow);display:flex;flex-direction:column;gap:1px;transform-origin:top left;animation:pop .14s ease}@keyframes pop{0%{opacity:0;transform:translateY(-5px) scale(.97)}to{opacity:1;transform:none}}.lang-menu .mt{font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--text-4);font-weight:700;padding:6px 9px 4px}.lang-menu.right{left:auto;right:0;transform-origin:top right}.lang-menu button{display:flex;align-items:center;gap:12px;white-space:nowrap;text-align:left;padding:8px 10px;border-radius:8px;font-size:13px;color:var(--text);background:none}.lang-menu button:hover{background:var(--bg-hover)}.lang-menu button .code{font-family:var(--ff-mono);font-size:11px;color:var(--text-3);margin-left:auto}.lang-menu button .code.retag{font-family:var(--ff-body);color:var(--accent);display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;font-weight:600}.menu-backdrop{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:55}.ver-pop{position:relative;display:inline-flex}.ver-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:11px;font-weight:600;padding:3px 7px;border-radius:7px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2);color:var(--text-3);font-variant-numeric:tabular-nums}.ver-btn:hover,.ver-btn.on{color:var(--accent);border-color:var(--accent-line);background:var(--accent-soft)}.ver-btn.dirty{color:var(--accent);border-color:var(--accent-line)}.vr-dirty-dot{width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--accent);display:inline-block}.ver-menu{position:absolute;top:calc(100% + 7px);z-index:60;min-width:212px;padding:6px;max-height:min(72vh,460px);background:var(--bg-2);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;box-shadow:var(--shadow);display:flex;flex-direction:column;gap:1px;transform-origin:top right;animation:pop .14s ease}.ver-menu.right{right:0}.ver-menu.left{left:0}.ver-menu>.mt,.ver-menu>.ver-row,.ver-menu>.ver-new{flex:0 0 auto}.ver-menu .ver-new{margin:2px 2px 5px}.ver-list{flex:0 1 auto;overflow-y:auto;min-height:0;display:flex;flex-direction:column;gap:1px;border-top:1px solid var(--border-soft);padding-top:5px;margin:0 -2px}.ver-list .ver-row{margin:0 2px}.ver-menu.wide{min-width:268px}.ver-menu .mt{font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--text-4);font-weight:700;padding:6px 9px 5px}.ver-row{display:flex;align-items:center;gap:10px;text-align:left;padding:8px 9px;border-radius:8px;background:none;color:var(--text)}.ver-row:hover{background:var(--bg-hover)}.ver-row.on{background:var(--accent-soft)}.vr-dot{width:7px;height:7px;flex:0 0 7px;border-radius:50%;background:var(--border);margin-top:1px}.ver-row.on .vr-dot{background:var(--accent)}.vr-main{flex:1;min-width:0;display:flex;flex-direction:column;gap:2px}.vr-label{font-size:12.5px;font-weight:600;display:flex;align-items:center;gap:7px}.vr-note{font-size:10.5px;font-weight:500;color:var(--text-3);background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);padding:0 6px;border-radius:99px}.vr-ts{font-size:10.5px;color:var(--text-4);font-variant-numeric:tabular-nums}.vr-cur{color:var(--accent)}.ver-new{display:flex;align-items:center;gap:7px;justify-content:center;margin-top:3px;padding:8px;border-radius:8px;font-size:12px;font-weight:600;color:var(--accent);border:1px dashed var(--accent-line);background:none}.ver-new:hover{background:var(--accent-soft)}.seg-hist{vertical-align:middle}.histbtn{display:inline-flex;align-items:center;gap:3px;padding:2px 6px;border-radius:7px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2);color:var(--text-3);font-size:10px;font-weight:700}.histbtn:hover{color:var(--accent);border-color:var(--accent-line)}.histbtn .hn{font-variant-numeric:tabular-nums}.hist-row{padding:8px 9px;border-radius:8px;border:1px solid var(--border-soft);margin-bottom:3px;background:var(--bg-1)}.hist-row.cur{border-color:var(--accent-line);background:var(--accent-soft)}.hist-val{font-size:12.5px;line-height:1.45;color:var(--text-2)}.hist-row.cur .hist-val{color:var(--text)}.hist-foot{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-top:6px}.hist-revert{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:11px;font-weight:600;color:var(--accent);padding:3px 8px;border-radius:7px;border:1px solid var(--accent-line)}.hist-revert:hover{background:var(--accent-soft)}.hist-note{display:inline-block;font-size:10px;font-weight:600;color:var(--accent);background:var(--accent-soft);border:1px solid var(--accent-line);border-radius:5px;padding:0 5px;margin-right:7px;letter-spacing:0}.run-ver{font-family:var(--ff-mono);font-size:10px;font-weight:600;padding:1px 5px;border-radius:5px;background:var(--bg-hover);border:1px solid var(--border);color:var(--text-3)}.chip.on .run-ver{background:var(--accent-soft);border-color:var(--accent-line);color:var(--accent)}.spin{width:12px;height:12px;border-radius:50%;border:2px solid var(--accent-line);border-top-color:var(--accent);animation:spin .7s linear infinite;display:inline-block;flex:0 0 12px}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}.chip.loading{color:var(--text-3);border-style:dashed}.tr-loading{display:flex;flex-direction:column;gap:7px;padding:4px 0 2px}.skeleton{height:13px;border-radius:5px;background:linear-gradient(90deg,#241e17 25%,#332a1f 42%,#241e17 60%);background-size:300% 100%;animation:shimmer 1.25s ease infinite}@keyframes shimmer{0%{background-position:120% 0}to{background-position:-120% 0}}.tr-pending-note{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:11px;color:var(--accent);margin-top:2px}.voice-tag.retrans{color:var(--accent)}.voice-tag.retrans .spin{width:10px;height:10px;border-width:2px}.cell .txt.retranslating{opacity:.4;transition:opacity .2s}body.rhythm-compact .seg,body.rhythm-compact .tx-head{gap:16px}body.rhythm-compact .cell{padding:6px 11px}body.rhythm-compact .cell .txt{font-size:13.5px;line-height:1.4}body.rhythm-compact .cell-top{margin-bottom:2px}body.rhythm-spacious .seg{gap:36px;margin-bottom:8px}body.rhythm-spacious .tx-head{gap:36px}body.rhythm-spacious .cell{padding:15px 19px}body.rhythm-spacious .cell .txt{font-size:16.5px;line-height:1.72}body.rhythm-spacious .cell-top{margin-bottom:8px}body.surface-oled{--bg:#000000;--bg-1:#070707;--bg-2:#0d0d0d;--bg-3:#151515;--bg-hover:#1d1d1d;--border:#272727;--border-soft:#181818;--text:#f1ede6;--text-2:#aaa39a;--text-3:#74706a}body.surface-slate{--bg:#0b0e14;--bg-1:#10141c;--bg-2:#161b25;--bg-3:#1d2431;--bg-hover:#243040;--border:#2c3645;--border-soft:#1f2733;--text:#e7edf4;--text-2:#a4b0c0;--text-3:#6e7b8b;--orig:#7cc0f0;--orig-soft:rgba(124,192,240,.15);--orig-line:rgba(124,192,240,.45)}body.theme-light{--bg:#f3eee5;--bg-1:#faf6ef;--bg-2:#ffffff;--bg-3:#f1ebe1;--bg-hover:#ece5d8;--border:#e2dacc;--border-soft:#ece5d8;--text:#2b2418;--text-2:#5e5648;--text-3:#8b8170;--text-4:#b4ab99;--orig:#2f6fae;--orig-soft:rgba(47,111,174,.12);--orig-line:rgba(47,111,174,.42);--shadow:0 18px 48px -22px rgba(80,60,25,.28)}body.theme-light .stage{background:#e6ddcd}body.theme-light .wave .bar{background:#cdc4b340}body.theme-light .subs .o{background:#0000009e}body.theme-light .reel .play{background:#ffffff80;color:#2b2418;border-color:#0000001f}body.theme-light .exp-btn.primary,body.theme-light .new-src,body.theme-light .play-btn,body.theme-light .mh-ic,body.theme-light .edit-actions .save,body.theme-light .seg-ctl button.on,body.theme-light .rtab .badge-n,body.theme-light .exp-opt.on .box,body.theme-light .poster:hover .play,body.theme-light .reel:hover .play{color:#fff8ef}.hint{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin:16px 0 6px;padding:9px 13px;border-radius:10px;background:var(--accent-soft);border:1px solid var(--accent-line);color:#e8b277;font-size:12.5px}.hint kbd{font-family:var(--ff-mono);font-size:11px;background:#0000004d;border:1px solid var(--accent-line);padding:1px 5px;border-radius:5px}.hint .x{margin-left:auto;color:#e8b277;opacity:.7}.hint .x:hover{opacity:1}.tx-head{display:grid;grid-template-columns:38px 1fr 1fr;gap:26px;margin:14px 0 4px;padding:0 2px;position:relative;align-items:start}.tx-col-lab{display:flex;align-items:center;gap:7px;font-size:11px;color:var(--text-4);font-weight:700;flex-wrap:wrap;min-height:30px}.tx-col-tr{padding-right:96px}.col-tag{text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;white-space:nowrap}@container txcanvas (max-width: 960px){.tx-head{gap:18px}.tx-col-tr{padding-right:0}.tx-col-lab{row-gap:9px}.tx-col-lab .col-tag{flex:0 0 100%}.tx-col-lab .run-divider{display:none}.density-seg.pin-r{top:0}}.col-empty{font-size:11px;font-weight:600;color:var(--text-4);text-transform:none;letter-spacing:0;font-style:italic}.run-divider{width:1px;align-self:stretch;background:var(--border-soft);margin:2px 1px}.hchip{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:11.5px;font-weight:600;letter-spacing:0;text-transform:none;padding:4px 9px;border-radius:99px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2);color:var(--text-2);white-space:nowrap}.hchip:hover{border-color:var(--border);background:var(--bg-hover);color:var(--text)}.hchip.on{background:var(--accent-soft);border-color:var(--accent-line);color:var(--accent)}.hchip.on .mono{color:var(--accent)}.hchip .mono{font-family:var(--ff-mono);font-size:10.5px;color:var(--text-3)}.hchip.loading{border-style:dashed;border-color:var(--accent-line);color:var(--accent)}.hchip.loading .spin{width:11px;height:11px;border-width:2px}.hchip.add{border-style:dashed;color:var(--text-3);padding:4px 8px}.hchip.add:hover{color:var(--accent);border-color:var(--accent-line)}.hchip.add.wide{padding:4px 11px}.hchip.grp{padding:0;overflow:visible;position:relative}.hchip.grp .hchip-main{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font:inherit;color:inherit;background:none;border:0;padding:4px 8px 4px 9px;border-radius:99px 0 0 99px;cursor:pointer}.hchip.grp .hchip-main .mono{color:var(--accent)}.hchip.grp .ver-pop.inchip{display:inline-flex;align-items:stretch}.hchip.grp .ver-pop.inchip:before{content:"";width:1px;align-self:stretch;margin:4px 0;background:var(--accent-line)}.hchip.grp .hchip-del{display:inline-flex;align-items:center;border:0;background:none;cursor:pointer;padding:4px 7px;border-radius:0 99px 99px 0;color:var(--text-3)}.hchip.grp .hchip-del:before{content:"";width:1px;align-self:stretch;margin:4px 0;background:var(--border)}.hchip.grp .hchip-del:hover{color:#e0533f;background:#e03f3f24}.lang-menu .dm-note{padding:2px 10px 6px;font-size:11.5px;color:var(--text-3);line-height:1.4;max-width:200px}.lang-menu .dm-danger{display:flex;align-items:center;gap:6px;color:#e0533f}.lang-menu .dm-danger:hover{background:#e03f3f24}.ver-seg{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;font-family:var(--ff-mono);font-size:10.5px;font-weight:600;color:var(--accent);background:none;border:0;padding:4px 9px 4px 7px;border-radius:0 99px 99px 0;cursor:pointer;font-variant-numeric:tabular-nums;opacity:.85}.ver-seg:hover,.ver-seg.on{opacity:1;background:#e0913f29}.ver-seg .vr-dirty-dot{width:6px;height:6px}.tx-col-lab .pill{font-family:var(--ff-mono);font-size:11px;color:var(--text-2);background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);padding:1px 7px;border-radius:6px;letter-spacing:0}.density-seg.pin-r{position:absolute;top:3px;right:2px;margin-left:0}.cell.tr-empty{cursor:default;background:none;border-color:transparent;min-height:38px;display:flex;align-items:center}.tr-empty-row{font-size:12.5px;color:var(--text-4);font-style:italic}.seg{display:grid;grid-template-columns:38px 1fr 1fr;gap:26px;border-radius:11px;padding:2px;position:relative;scroll-margin-top:240px}.seg-rowplay{align-self:center;justify-self:center;display:inline-grid;place-items:center;background:none;border:none;padding:0;color:var(--text-4);line-height:0;transition:color .12s}.seg-rowplay svg{display:block}.seg-rowplay:hover,.seg.playing .seg-rowplay{color:var(--accent)}.seg.playing{background:#ece3d20a}.cell{padding:9px 13px;border-radius:10px;border:1px solid transparent;cursor:pointer;transition:background .1s,border-color .1s;-webkit-user-select:none;user-select:none}.cell:hover{background:#ffffff06}.cell.sel-orig{background:var(--orig-soft);border-color:var(--orig-line)}.cell.sel-tts{background:var(--tts-soft);border-color:var(--tts-line)}.cell-top{display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:4px}.ts{font-family:var(--ff-mono);font-size:11px;color:var(--text-4);font-variant-numeric:tabular-nums}.seg.playing .ts{color:var(--accent)}.ts-pop{display:inline-flex}.ts-pop .ts{cursor:pointer;border:1px solid transparent;border-radius:6px;padding:1px 5px;margin:-1px -3px;background:none;transition:background .12s,color .12s,border-color .12s}.ts-pop .ts:hover{background:var(--bg-hover);color:var(--text-2);border-color:var(--border)}.ts-menu{position:absolute;top:calc(100% + 5px);left:0;z-index:60;width:208px;padding:10px;background:var(--bg-2);border:1px solid var(--border);border-radius:11px;box-shadow:var(--shadow);display:flex;flex-direction:column;gap:7px;transform-origin:top left;animation:pop .14s ease}.ts-menu .mt{font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--text-4);font-weight:700;padding:0 1px 1px}.ts-field{display:flex;align-items:center;gap:8px}.ts-lbl{width:26px;flex:none;font-size:11px;font-weight:600;color:var(--text-3)}.ts-input{flex:1;min-width:0;font-family:var(--ff-mono);font-size:12.5px;color:var(--text);background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);border-radius:7px;padding:5px 7px;font-variant-numeric:tabular-nums;transition:border-color .12s}.ts-input:focus{outline:none;border-color:var(--accent-line)}.ts-input.bad{border-color:#a44;color:#e7a3a3}.ts-meta{min-height:14px;padding:0 1px}.ts-dur{font-family:var(--ff-mono);font-size:11px;color:var(--text-3);font-variant-numeric:tabular-nums}.ts-err{font-size:11px;color:#cf8a6a}.ts-actions{display:flex;justify-content:flex-end;gap:6px;margin-top:1px}.ts-btn{padding:5px 11px;border-radius:7px;font-size:12px;font-weight:600;border:1px solid var(--border)}.ts-btn.ghost{background:none;color:var(--text-2)}.ts-btn.ghost:hover{background:var(--bg-hover);color:var(--text)}.ts-btn.primary{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:#120d07}.ts-btn.primary:hover{background:var(--accent-2);border-color:var(--accent-2)}.ts-btn.primary:disabled{background:var(--bg-3);border-color:var(--border);color:var(--text-4);cursor:default}.spd{font-family:var(--ff-mono);font-size:10px;font-weight:600;line-height:1.5;padding:0 5px;border-radius:6px;color:var(--text-4);background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border-soft);font-variant-numeric:tabular-nums;cursor:default;flex:none}.spd.mild{color:#cf9a5a;border-color:var(--accent-line);background:var(--accent-soft)}.spd.warn{color:var(--accent);border-color:var(--accent-line);background:var(--accent-soft)}.spd.bad{color:#ef9a7a;border-color:#d25f3c6b;background:#d25f3c24}.tx.density-compact .spd{display:none}.spd-pop{display:inline-flex}.spd-pop .spd{cursor:pointer;transition:filter .12s}.spd-pop .spd:hover{filter:brightness(1.25)}.spd.ovr{outline:1px solid var(--accent-line);outline-offset:1px}.spd-menu{position:absolute;top:calc(100% + 5px);right:0;z-index:60;width:188px;padding:10px;background:var(--bg-2);border:1px solid var(--border);border-radius:11px;box-shadow:var(--shadow);display:flex;flex-direction:column;gap:8px;transform-origin:top right;animation:pop .14s ease}.spd-menu .mt{font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--text-4);font-weight:700;padding:0 1px 1px}.spd-row{display:flex;align-items:center;gap:6px}.spd-step{width:26px;height:30px;flex:none;border-radius:7px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-3);color:var(--text-2);font-size:16px;line-height:1;display:grid;place-items:center}.spd-step:hover{background:var(--bg-hover);color:var(--text);border-color:var(--accent-line)}.spd-input{flex:1;min-width:0;text-align:center;font-family:var(--ff-mono);font-size:14px;color:var(--text);background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);border-radius:7px;padding:5px 6px;font-variant-numeric:tabular-nums}.spd-input:focus{outline:none;border-color:var(--accent-line)}.spd-input.bad{border-color:#a44;color:#e7a3a3}.spd-note{font-size:10.5px;color:var(--text-4);line-height:1.35}.spk{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:11px;font-weight:600;position:relative;white-space:nowrap}.spk-nm{white-space:nowrap}.cell-meta{margin-left:auto;display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;flex:none}.spk-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font:inherit;color:inherit;cursor:pointer;border-radius:7px;padding:1px 5px 1px 1px;border:1px solid transparent}.spk-btn:hover{background:#ffffff10;border-color:var(--border)}.spk-btn svg{color:var(--text-4);margin-left:-1px}.spk-menu{position:absolute;top:calc(100% + 5px);left:0;z-index:60;min-width:172px;padding:6px;background:var(--bg-2);border:1px solid var(--border);border-radius:11px;box-shadow:var(--shadow);display:flex;flex-direction:column;gap:1px;transform-origin:top left;animation:pop .14s ease}.spk-menu .mt{font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--text-4);font-weight:700;padding:5px 8px}.spk-opt{display:flex;align-items:center;gap:9px;padding:7px 9px;border-radius:8px;text-align:left;color:var(--text);font-weight:600;font-size:12.5px}.spk-opt:hover{background:var(--bg-hover)}.spk-opt.on{background:var(--accent-soft)}.spk-opt .av{width:18px;height:18px;border-radius:6px;display:grid;place-items:center;font-size:9px;font-weight:800;color:#120d07;font-family:var(--ff-display)}.spk-opt .so-nm{flex:1}.spk-opt svg{color:var(--accent)}.spk-new{display:flex;align-items:center;gap:7px;justify-content:center;margin-top:3px;padding:7px;border-radius:8px;font-size:12px;font-weight:600;color:var(--accent);border:1px dashed var(--accent-line);background:none}.spk-new:hover{background:var(--accent-soft)}.voice-pick-wrap{position:relative;display:inline-flex}.voice-tag-btn{background:none;border:0;padding:0;font:inherit;cursor:pointer}.voice-tag-btn:hover{text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}.voice-tag-btn svg{opacity:.6}.voice-menu{min-width:184px}.voice-menu .vm-empty{font-size:11.5px;color:var(--text-4);padding:4px 9px 6px;max-width:200px;line-height:1.35}.voice-menu .vm-play{display:grid;place-items:center;width:18px;height:18px;color:var(--text-4);flex:0 0 auto}.voice-menu .vm-play:hover,.voice-menu .vm-play.on{color:var(--accent)}.spk .av{width:16px;height:16px;border-radius:5px;display:grid;place-items:center;font-size:9px;font-weight:800;color:#120d07;font-family:var(--ff-display)}.cell .txt{font-size:15px;line-height:1.55;color:var(--text);text-wrap:pretty;white-space:pre-wrap}.cell.right .txt{color:var(--text-2)}.seg-play{flex:0 0 auto;display:inline-grid;place-items:center;background:none;border:none;padding:0;color:var(--text-3);line-height:0;transition:color .12s}.seg-play svg{display:block}.seg-play:hover,.seg.playing .seg-play{color:var(--accent)}.tx-toolbar{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin:16px 2px 0}.tx-toolbar .sp{flex:1}.density-seg{display:inline-flex;gap:2px;padding:2px;border-radius:8px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2);flex:0 0 auto}.density-seg button{width:26px;height:20px;border-radius:5px;display:grid;place-items:center;color:var(--text-3)}.density-seg button:hover{color:var(--text)}.density-seg button.on{background:var(--accent-soft);color:var(--accent)}.tx.density-cozy .cell{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;column-gap:9px;align-items:start;padding:5px 11px}.tx.density-cozy .cell-top{grid-column:1;grid-row:1;flex-direction:row;align-items:center;gap:6px;margin:0;padding-top:1px}.tx.density-cozy .txt{grid-column:2;grid-row:1}.tx.density-cozy .spk-nm,.tx.density-cozy .voice-tag,.tx.density-cozy .cell-meta{display:none}.tx.density-cozy .cell.right{grid-template-columns:1fr}.tx.density-cozy .cell.right .cell-top{display:none}.tx.density-cozy .cell.right .txt,.tx.density-cozy .cell.right .tr-loading{grid-column:1}.tx.density-compact .cell{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;column-gap:9px;align-items:start;padding:3px 11px}.tx.density-compact .cell-top{grid-column:1;grid-row:1;margin:0}.tx.density-compact .txt{grid-column:2;grid-row:1}.tx.density-compact .ts,.tx.density-compact .spk,.tx.density-compact .voice-tag,.tx.density-compact .cell-meta{display:none}.tx.density-compact .cell.right{grid-template-columns:1fr}.tx.density-compact .cell.right .cell-top{display:none}.tx.density-compact .cell.right .txt,.tx.density-compact .cell.right .tr-loading{grid-column:1}.tx.density-compact .cell.left .cell-top{padding-top:1px}.follow-toggle{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;font-size:12.5px;font-weight:600;white-space:nowrap;flex:0 0 auto;padding:6px 8px 6px 12px;border-radius:99px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2);color:var(--text-2)}.follow-toggle:hover{color:var(--text)}.follow-toggle.on{background:var(--accent-soft);border-color:var(--accent-line);color:var(--accent)}.follow-toggle .mini-sw{width:28px;height:16px;border-radius:99px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);position:relative;transition:.16s}.follow-toggle.on .mini-sw{background:var(--accent);border-color:var(--accent)}.follow-toggle .mini-sw i{position:absolute;top:1.5px;left:1.5px;width:11px;height:11px;border-radius:50%;background:var(--text-3);transition:.16s}.follow-toggle.on .mini-sw i{left:12px;background:#1a1206}.cell.right.sel-tts .txt{color:var(--text)}.cell .voice-tag{font-size:10px;color:var(--text-4);display:inline-flex;align-items:center;gap:4px}.cell.right.sel-tts .voice-tag{color:var(--accent)}.dub-dot{width:7px;height:7px;border-radius:50%;flex:0 0 auto;background:var(--accent);box-shadow:0 0 0 2px var(--accent-soft)}.voice-tag.dub-stale .dub-dot{background:#d98a5a;box-shadow:0 0 0 2px #d98a5a2e}.voice-tag.dub-stale{color:#d98a5a}.cell .voice-tag.dub-voiced,.cell.right.sel-tts .voice-tag.dub-voiced{color:var(--good)}.cell.right.sel-tts .voice-tag.dub-stale{color:#d98a5a}.dub-flag{font-size:9px;font-weight:600;line-height:1;color:#d98a5a;background:#d98a5a1f;border:1px solid rgba(217,138,90,.4);border-radius:4px;padding:2px 5px;margin-left:1px;letter-spacing:.02em;white-space:nowrap}.voice-tag.dub-generating{color:var(--accent)}.audio-seg{display:inline-flex;gap:2px;padding:3px;border-radius:10px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2)}.audio-seg button{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:12px;font-weight:600;padding:6px 12px;border-radius:7px;color:var(--text-3);white-space:nowrap}.audio-seg button:hover{color:var(--text-2)}.audio-seg button.on{background:var(--accent-soft);color:var(--accent)}.audio-seg button.on.orig{background:var(--orig-soft);color:var(--orig)}.audio-seg button.on.mid{background:linear-gradient(90deg,var(--orig-soft),var(--accent-soft));color:var(--accent)}.audio-seg button.on.mid svg{color:var(--orig)}.audio-seg button.disabled{opacity:.4;cursor:not-allowed}.audio-seg button.disabled:hover{color:var(--text-3)}.chip.dub-cta{border-style:solid;border-color:var(--accent-line);color:var(--accent);background:var(--accent-soft)}.chip.dub-cta:hover{filter:brightness(1.08)}.chip.dub-optional{border-style:dashed;color:var(--text-4);background:transparent}.chip.dub-optional:hover{color:var(--text-3);background:var(--bg-2)}.chip.redub-stale{border-style:solid;border-color:#d98a5a80;color:#d98a5a;background:#d98a5a1f}.chip.redub-stale:hover{filter:brightness(1.06)}.chip.disabled{opacity:.45;cursor:not-allowed}.chip.disabled:hover{filter:none;background:var(--accent-soft);border-color:var(--accent-line)}.dub-ready{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:12px;font-weight:600;color:var(--good);padding:6px 4px}.rpanel{width:384px;flex:0 0 384px;border-left:1px solid var(--border-soft);background:var(--bg-1);display:flex;flex-direction:column;min-height:0}.rtabs{display:flex;padding:10px 12px 0;gap:4px;border-bottom:1px solid var(--border-soft);min-width:0}.rtab{flex:1 1 0;min-width:0;padding:9px 6px;border-radius:9px 9px 0 0;font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--text-3);display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;position:relative;white-space:nowrap}.rtab svg,.rtab .badge-n{flex:0 0 auto}.rtab-lab{min-width:0;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.rtab:hover{color:var(--text-2)}.rtab.on{color:var(--text)}.rtab.on:after{content:"";position:absolute;left:8px;right:8px;bottom:-1px;height:2px;background:var(--accent);border-radius:2px}.rtab .badge-n{font-size:10px;background:var(--accent);color:#1a1206;border-radius:99px;padding:0 5px;font-weight:700}.rbody{flex:1;overflow-y:auto;padding:16px}.sec-t{font-family:var(--ff-display);font-size:12px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--text-3);margin:0 0 10px;display:flex;align-items:center;gap:8px;white-space:nowrap}.sec-t .ln{flex:1;height:1px;background:var(--border-soft)}.sec-t .sec-act{flex:0 0 auto;display:grid;place-items:center;width:24px;height:24px;border-radius:7px;color:var(--text-3);border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2)}.sec-t .sec-act:hover{color:var(--accent);border-color:var(--accent-line)}.sum-lead{font-size:14px;line-height:1.6;color:var(--text-2)}.sum-link{color:var(--accent);text-decoration:none;word-break:break-all}.sum-link:hover{text-decoration:underline}.sum-lang{margin-left:auto;font-family:var(--ff-body);font-size:11.5px;font-weight:600;letter-spacing:0;text-transform:none;color:var(--text-2);background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);border-radius:7px;padding:3px 7px;outline:none;cursor:pointer}.sum-lang:hover{border-color:var(--accent-line);color:var(--text)}.sum-loading{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;margin-top:4px}.sum-loading .sl-note{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:12px;color:var(--accent);margin-bottom:6px}.sum-loading .sl-note .spin{width:12px;height:12px;border-width:2px}.sum-list{list-style:none;margin:12px 0 0;padding:0;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.sum-list li{display:flex;gap:10px;font-size:13.5px;line-height:1.5;color:var(--text)}.sum-list li:before{content:"";flex:0 0 6px;width:6px;height:6px;border-radius:50%;margin-top:7px;background:var(--accent)}.kw{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;margin-top:6px}.kw .k{font-size:12px;padding:4px 10px;border-radius:99px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--text-2);white-space:nowrap}.spk-card{padding:12px;border:1px solid var(--border);border-radius:13px;background:var(--bg-2);margin-bottom:10px}.spk-card .hd{display:flex;align-items:center;gap:9px}.spk-card .av{width:26px;height:26px;border-radius:8px;display:grid;place-items:center;font-size:11px;font-weight:800;color:#120d07;font-family:var(--ff-display)}.spk-name{font-weight:600;font-size:13.5px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--text);border-radius:7px;padding:3px 8px;width:130px;outline:none;transition:border-color .12s,background .12s}.spk-name:hover{border-color:var(--text-3)}.spk-name:focus{border-color:var(--accent-line);background:var(--bg-2)}.spk-card .cnt{margin-left:auto;font-size:11px;color:var(--text-4)}.spk-del{width:26px;height:26px;border-radius:7px;display:grid;place-items:center;color:var(--text-4);border:1px solid transparent}.spk-del:hover{color:#d98a5a;border-color:#d98a5a66;background:#d98a5a1a}.spk-confirm{margin-top:11px;padding:11px;border-radius:10px;border:1px solid rgba(217,138,90,.4);background:#d98a5a12}.spk-confirm .scl{font-size:12.5px;color:var(--text-2);line-height:1.5;margin-bottom:9px}.spk-confirm .scl b{color:var(--text)}.spk-confirm .select{margin-bottom:0}.spk-confirm-row{display:flex;gap:7px;justify-content:flex-end;margin-top:10px}.exp-btn.danger{background:#a8472b;color:#fff;border-color:transparent}.exp-btn.danger:hover{background:#bd512f;border-color:transparent;filter:brightness(1.05)}.voice-pick{margin-top:11px;display:flex;flex-direction:column;gap:6px}.voice-tools{margin-top:11px;display:flex;gap:7px;align-items:center}.voice-search{flex:1;min-width:0;padding:7px 10px;border-radius:8px;font-size:12.5px;color:var(--text);background:var(--bg-2);border:1px solid var(--border);outline:none}.voice-search:focus{border-color:var(--accent-line);box-shadow:0 0 0 3px var(--accent-soft)}.voice-search::placeholder{color:var(--text-4)}.voice-filter{flex:0 0 auto;max-width:46%;padding:7px 8px;border-radius:8px;font-size:12px;color:var(--text-2);background:var(--bg-2);border:1px solid var(--border);outline:none;cursor:pointer}.voice-filter:focus{border-color:var(--accent-line)}.gender-seg{flex:0 0 auto;display:inline-flex;gap:2px;padding:2px;border-radius:8px;background:var(--bg-2);border:1px solid var(--border)}.gender-seg button{font-size:12px;font-weight:600;line-height:1;padding:5px 8px;border-radius:6px;color:var(--text-3);background:none;border:0;cursor:pointer}.gender-seg button:hover{color:var(--text)}.gender-seg button.on{background:var(--accent-soft);color:var(--accent)}.voice-info .vn .vflag{font-size:12px;margin-right:2px}.voices-note{display:flex;gap:6px;align-items:flex-start;margin:14px 2px 2px;font-size:11.5px;line-height:1.45;color:var(--text-4)}.voices-note svg{flex:0 0 auto;margin-top:1px;color:var(--text-3)}.voices-note a{color:var(--accent);text-decoration:none}.voices-note a:hover{text-decoration:underline}.voice-row{display:flex;align-items:center;gap:9px;padding:8px 9px;border-radius:9px;border:1px solid var(--border-soft);background:var(--bg-1);cursor:pointer}.voice-row:hover{background:var(--bg-hover)}.voice-row.on{border-color:var(--accent-line);background:var(--accent-soft)}.vplay{flex:0 0 auto;display:inline-grid;place-items:center;background:none;border:none;padding:0;color:var(--text-3);line-height:0;transition:color .12s}.vplay svg{display:block}.vplay:hover,.vplay.playing{color:var(--accent)}.voice-info{flex:1;min-width:0}.voice-info .vn{font-size:13px;font-weight:600}.voice-info .vd{font-size:11px;color:var(--text-3)}.voice-row .chk{width:16px;height:16px;border-radius:50%;border:1px solid var(--border);flex:0 0 16px}.voice-row.on .chk{background:var(--accent);border-color:var(--accent);box-shadow:inset 0 0 0 3px var(--bg-1)}.field{margin-bottom:16px}.field label{display:block;font-size:12px;color:var(--text-3);margin-bottom:7px;font-weight:600}.field .desc{font-size:11.5px;color:var(--text-4);margin-top:6px;line-height:1.45}.select,.txtin{width:100%;padding:9px 12px;border-radius:10px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--text);font-size:13px;outline:none}.select:focus,.txtin:focus{border-color:var(--accent-line)}.toggle-row{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:11px 0;border-bottom:1px solid var(--border-soft)}.toggle-row .lab{font-size:13.5px}.toggle-row .lab span{display:block;font-size:11.5px;color:var(--text-4);margin-top:2px}.sw{width:40px;height:23px;border-radius:99px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);position:relative;transition:.18s}.sw.on{background:var(--accent);border-color:var(--accent)}.sw i{position:absolute;top:2px;left:2px;width:17px;height:17px;border-radius:50%;background:var(--text-2);transition:.18s}.sw.on i{left:19px;background:#1a1206}.readonly-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:11px;color:var(--text-4);border:1px dashed var(--border);border-radius:7px;padding:3px 8px}.exportbar{position:absolute;left:50%;bottom:22px;transform:translate(-50%);z-index:50;display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:11px 13px;border-radius:16px;background:#16120df0;-webkit-backdrop-filter:blur(14px);backdrop-filter:blur(14px);border:1px solid var(--border);box-shadow:0 26px 60px -22px #000000e6;max-width:min(94%,1040px);animation:rise .22s cubic-bezier(.2,.8,.3,1)}@keyframes rise{0%{opacity:0;transform:translate(-50%,12px)}to{opacity:1;transform:translate(-50%)}}.exp-sum{display:flex;align-items:center;gap:12px;padding-right:12px;border-right:1px solid var(--border);font-size:13px;flex:0 0 auto}.exp-sum .rng{font-weight:600;white-space:nowrap}.exp-sum .seg-c{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;color:var(--text-2);font-size:12px}.exp-sum .seg-c.orig b{color:var(--orig)}.exp-sum .seg-c.tts b{color:var(--accent)}.exp-opt{display:flex;align-items:center;gap:7px;font-size:12px;color:var(--text-2);cursor:pointer;-webkit-user-select:none;user-select:none}.exp-opt .box{width:15px;height:15px;border-radius:4px;border:1px solid var(--border);display:grid;place-items:center}.exp-opt.on .box{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:#1a1206}.exp-actions{display:flex;align-items:center;gap:6px}.exp-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;font-size:12.5px;font-weight:600;padding:8px 12px;border-radius:10px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-3);color:var(--text);white-space:nowrap;flex:0 0 auto}.exp-btn:hover{background:var(--bg-hover);border-color:var(--accent-line)}.exp-btn.primary{background:linear-gradient(var(--accent),var(--accent-2));color:#1a1206;border-color:transparent;box-shadow:0 8px 18px -8px #e0913fb3}.exp-btn.primary:hover{filter:brightness(1.07)}.exp-clear{color:var(--text-3);font-size:12px;padding:6px 8px}.exp-clear:hover{color:var(--text)}.exp-deselect{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:11.5px;font-weight:600;color:var(--text-3);padding:4px 9px;border-radius:99px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-3);margin-left:2px}.exp-deselect:hover{color:var(--text);border-color:var(--accent-line)}.exp-deselect.danger{color:#d98a5a;border-color:#d98a5a66}.exp-deselect.danger:hover{color:#fff;background:#a8472b;border-color:transparent}.del-sel-wrap{position:relative;display:inline-flex}.del-sel-confirm{position:absolute;left:0;bottom:calc(100% + 12px);z-index:60;width:280px;padding:12px;border-radius:12px;border:1px solid rgba(217,138,90,.4);background:#1c1610fa;-webkit-backdrop-filter:blur(14px);backdrop-filter:blur(14px);box-shadow:0 22px 50px -18px #000000e6}.del-sel-confirm .scl{font-size:12.5px;color:var(--text-2);line-height:1.5}.del-sel-confirm .scl b{color:var(--text)}.toast-wrap{position:fixed;right:18px;bottom:18px;z-index:90;display:flex;flex-direction:column;gap:8px}.toast{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:11px 14px;border-radius:11px;background:var(--bg-2);border:1px solid var(--border);box-shadow:var(--shadow);font-size:13px;animation:rise .2s ease}.toast .ic{color:var(--accent)}.err-wrap{position:fixed;right:18px;bottom:18px;z-index:95;display:flex;flex-direction:column;gap:10px;width:380px;max-width:calc(100vw - 36px)}.err-card{background:var(--bg-2);border:1px solid #b0432e;border-left:3px solid #d9543a;border-radius:11px;box-shadow:var(--shadow);padding:12px 13px;animation:rise .2s ease}.err-head{display:flex;align-items:center;gap:9px}.err-ic{display:grid;place-items:center;width:20px;height:20px;border-radius:6px;flex:0 0 20px;background:#d9543a29;color:#e06a4f}.err-title{flex:1;font-size:13.5px;color:var(--text);font-family:var(--ff-display)}.err-x{width:24px;height:24px;border-radius:6px;display:grid;place-items:center;border:none;background:none;color:var(--text-4);cursor:pointer}.err-x:hover{background:var(--bg-3);color:var(--text-2)}.err-msg{margin:8px 0 10px;font-size:12px;line-height:1.5;color:var(--text-3);font-family:var(--ff-mono);white-space:pre-wrap;word-break:break-word;max-height:180px;overflow:auto;-webkit-user-select:text;user-select:text;background:var(--bg-1);border:1px solid var(--border-soft);border-radius:8px;padding:8px 10px}.err-actions{display:flex;gap:8px;justify-content:flex-end}.err-btn{display:flex;align-items:center;gap:6px;padding:6px 12px;border-radius:8px;cursor:pointer;font-size:12.5px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--text-2)}.err-btn:hover{border-color:var(--accent-line);color:var(--text)}.exp-btn.zip{justify-content:center;color:#cfe3ff;background:#5682c424;border-color:#5682c473;margin-top:10px}.exp-btn.zip:hover{background:#5682c438;border-color:#78a0dcb3;color:#eaf2ff}.empty{color:var(--text-4);font-size:13px;text-align:center;padding:30px 10px;line-height:1.6}.modal-overlay{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:120;background:#06050399;-webkit-backdrop-filter:blur(4px);backdrop-filter:blur(4px);display:flex;align-items:flex-start;justify-content:center;padding:9vh 20px;animation:fade .15s ease}@keyframes fade{0%{opacity:0}to{opacity:1}}.modal-card{width:560px;max-width:100%;background:linear-gradient(var(--bg-2),var(--bg-1));border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-lg);box-shadow:var(--shadow);padding:20px;animation:pop .16s ease}.modal-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between}.mh-title{display:flex;align-items:center;gap:10px;font-family:var(--ff-display);font-weight:700;font-size:18px}.mh-ic{width:28px;height:28px;border-radius:9px;display:grid;place-items:center;color:#1a1206;background:linear-gradient(var(--accent),var(--accent-2))}.modal-sub{margin:8px 0 18px;font-size:13px;color:var(--text-3);line-height:1.5}.ns-url{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:12px 14px;border-radius:12px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--text-3)}.ns-url:focus-within{border-color:var(--accent-line)}.ns-urlin{flex:1;background:none;border:none;outline:none;color:var(--text);font-size:14px}.ns-or{display:flex;align-items:center;text-align:center;color:var(--text-4);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;margin:13px 0}.ns-or:before,.ns-or:after{content:"";flex:1;height:1px;background:var(--border-soft)}.ns-or span{padding:0 12px}.ns-drop{border:1.5px dashed var(--border);border-radius:14px;padding:22px;text-align:center;cursor:pointer;transition:border-color .15s,background .15s}.ns-drop:hover,.ns-drop.drag{border-color:var(--accent-line);background:var(--accent-soft)}.ns-drop.has{padding:14px;cursor:default;border-style:solid}.ns-dic{display:inline-grid;place-items:center;width:42px;height:42px;border-radius:12px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--accent);margin-bottom:9px}.ns-dt{font-size:13.5px;font-weight:600;color:var(--text-2)}.ns-dx{font-size:11px;color:var(--text-4);margin-top:5px;font-family:var(--ff-mono)}.ns-file{display:flex;align-items:center;gap:11px;text-align:left}.ns-fic{width:34px;height:34px;flex:0 0 34px;border-radius:9px;display:grid;place-items:center;background:var(--accent-soft);border:1px solid var(--accent-line);color:var(--accent)}.ns-fname{flex:1;font-size:13.5px;font-weight:600;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.ns-frm{width:26px;height:26px;border-radius:7px;display:grid;place-items:center;color:var(--text-3);border:1px solid var(--border)}.ns-frm:hover{color:var(--text);background:var(--bg-hover)}.ns-settings{display:flex;align-items:flex-end;gap:12px;margin-top:18px}.ns-field{flex:1}.ns-field label{display:block;font-size:12px;color:var(--text-3);margin-bottom:7px;font-weight:600}.ns-adv{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;padding:9px 13px;border-radius:10px;font-size:13px;font-weight:600;color:var(--text-2);border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2)}.ns-adv:hover{color:var(--text)}.ns-adv.on{color:var(--accent);border-color:var(--accent-line);background:var(--accent-soft)}.ns-adv-body{margin-top:14px;padding-top:14px;border-top:1px solid var(--border-soft)}.ns-desc{font-size:11.5px;color:var(--text-4);margin-top:6px;line-height:1.45}.modal-foot{display:flex;justify-content:flex-end;gap:9px;margin-top:20px}.exp-btn.disabled{opacity:.4;pointer-events:none}.exp-btn.dub{border-color:var(--accent-line);color:var(--accent);background:var(--accent-soft)}.exp-btn.dub:hover{filter:brightness(1.08)}.cell{position:relative}.cell-actions{position:absolute;bottom:6px;right:6px;display:flex;align-items:center;gap:5px;z-index:2}.cell-actions:has(.ver-menu){z-index:61}.editbtn{width:24px;height:24px;border-radius:7px;display:grid;place-items:center;color:var(--text-3);opacity:0;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);transition:opacity .12s,color .12s}.cell:hover .editbtn{opacity:1}.editbtn:hover{color:var(--accent);border-color:var(--accent-line)}.cell-edit{display:block;width:100%;font-family:var(--ff-body);font-size:15px;line-height:1.55;color:var(--text);background:var(--bg-3);border:1px solid var(--accent-line);border-radius:8px;padding:7px 9px;outline:none;resize:none;overflow:hidden;box-shadow:0 0 0 3px var(--accent-soft)}.edit-actions{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:7px}.edit-actions button{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:5px 11px;border-radius:8px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2);color:var(--text-2)}.edit-actions button:hover{filter:brightness(1.08);color:var(--text)}.edit-actions .save{background:var(--accent);color:#1a1206;border-color:transparent}.edit-actions .save:hover{filter:brightness(1.07)}.edit-actions .edit-kbd{margin-left:auto;font-size:10px;color:var(--text-4)}.edit-actions .edit-kbd kbd{font-family:var(--ff-mono);font-size:9.5px;background:var(--bg-1);border:1px solid var(--border);padding:1px 4px;border-radius:4px}.edited-tag{font-family:var(--ff-body);font-size:9px;font-weight:600;color:var(--accent);background:var(--accent-soft);border:1px solid var(--accent-line);border-radius:5px;padding:1px 5px;letter-spacing:.02em;line-height:1.4;white-space:nowrap;flex:none}@keyframes mspin{to{transform:rotate(360deg)}}@keyframes mshimmer{0%{background-position:120% 0}to{background-position:-120% 0}}@keyframes mscreen{0%{transform:translate(100%)}to{transform:none}}@keyframes mfade{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@keyframes mslide{0%{transform:translate(-100%)}to{transform:none}}@keyframes msheet{0%{transform:translateY(100%)}to{transform:none}}.m-app{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:1;display:flex;flex-direction:column;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:var(--ff-body);font-size:15px;line-height:1.5;overflow:hidden}.m-app *{box-sizing:border-box;-webkit-tap-highlight-color:transparent}.m-app button{font-family:inherit;color:inherit;cursor:pointer;border:none;background:none;padding:0}.m-app input,.m-app select,.m-app textarea{font-family:inherit}.m-app ::-webkit-scrollbar{width:0;height:0}.m-app .spin{width:14px;height:14px;border-radius:50%;border:2px solid var(--accent-line);border-top-color:var(--accent);animation:mspin .7s linear infinite;display:inline-block;flex:0 0 14px}.m-app .m-top{flex:0 0 auto;padding:calc(env(safe-area-inset-top) + 14px) 12px 11px;display:flex;align-items:center;gap:10px;background:linear-gradient(var(--bg-1),var(--bg));border-bottom:1px solid var(--border-soft);z-index:5}.m-app .m-icbtn{width:38px;height:38px;flex:0 0 38px;border-radius:11px;display:grid;place-items:center;color:var(--text-2);border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2)}.m-app .m-icbtn:active{background:var(--bg-hover)}.m-app .m-ttl{flex:1;min-width:0}.m-app .m-ttl .t{font-family:var(--ff-display);font-weight:700;font-size:14.5px;letter-spacing:-.01em;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;display:block}.m-app .m-ttl .s{display:flex;align-items:center;gap:6px;margin-top:2px;font-size:11px;color:var(--text-3)}.m-app .m-ttl .s .dot{width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--good);flex:0 0 6px}.m-app .m-ttl .s .sep{opacity:.5}.m-app .m-scroll{flex:1;min-height:0;overflow-y:auto;overflow-x:hidden;-webkit-overflow-scrolling:touch}.m-app .m-pad{padding:13px 13px 26px}.m-app .m-stage{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16/10;border-radius:17px;overflow:hidden;border:1px solid var(--border);background:#070604}.m-app .m-stage video{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:contain;background:#070604}.m-app .m-stage .ph{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background:radial-gradient(120% 80% at 50% 16%,rgba(224,145,63,.28),transparent 58%),repeating-linear-gradient(118deg,#241c14 0,#241c14 13px,#19130d 13px,#19130d 26px)}.m-app .m-stage .badge{position:absolute;left:10px;top:10px;display:flex;align-items:center;gap:5px;font-size:10px;font-weight:600;color:#fff;background:#00000080;padding:3px 8px;border-radius:7px;-webkit-backdrop-filter:blur(4px);backdrop-filter:blur(4px)}.m-app .m-stage .badge i{width:14px;height:14px;border-radius:3px;background:#fff;color:#000;display:grid;place-items:center;font-size:9px;font-weight:800;font-family:var(--ff-display);font-style:normal}.m-app .m-stage .bigplay{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);width:54px;height:54px;border-radius:50%;background:#140f098c;-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px);display:grid;place-items:center;color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.2);pointer-events:none}.m-app .m-subs{position:absolute;left:0;right:0;bottom:11px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:5px;padding:0 7%;text-align:center;pointer-events:none}.m-app .m-subs .o{font-size:13px;font-weight:600;color:#fff;background:#0009;padding:3px 10px;border-radius:8px;line-height:1.3;-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px);text-wrap:balance;max-width:100%}.m-app .m-subs .tr{font-size:12.5px;font-weight:600;color:#ffd6a3;background:#2e1c0ab3;padding:3px 9px;border-radius:8px;line-height:1.3;-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px);text-wrap:balance;max-width:100%}.m-app .m-transport{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-top:11px}.m-app .m-play{width:42px;height:42px;flex:0 0 42px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:linear-gradient(var(--accent),var(--accent-2));color:#1a1206;box-shadow:0 8px 18px -9px #e0913fbf}.m-app .m-play:active{filter:brightness(.95)}.m-app .m-wave{flex:1;min-width:0;height:38px;position:relative;display:flex;align-items:center;gap:2px;cursor:pointer;overflow:hidden}.m-app .m-wave .bar{flex:1;border-radius:2px;background:#39312733;min-width:0}.m-app .m-wave .bar.played{background:var(--text-3)}.m-app .m-wave .needle{position:absolute;top:2px;bottom:2px;width:2px;background:var(--text);border-radius:2px;box-shadow:0 0 8px #ece3d28c}.m-app .m-time{font-family:var(--ff-mono);font-size:11px;color:var(--text-2);font-variant-numeric:tabular-nums;text-align:center;margin-top:7px}.m-app .m-time .cur{color:var(--text)}.m-app .m-redub-hint{display:flex;align-items:center;gap:10px;width:100%;margin:14px 0 0;padding:11px 13px;border-radius:12px;border:1px solid var(--accent-line);background:var(--accent-soft);text-align:left}.m-app .m-redub-hint:active{background:#e0913f33}.m-app .m-redub-hint .ic{display:grid;place-items:center;flex:0 0 auto;color:var(--accent)}.m-app .m-redub-hint .tx{flex:1;min-width:0;font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--text-2)}.m-app .m-redub-hint .go{flex:0 0 auto;font-size:12.5px;font-weight:700;color:var(--accent);display:inline-flex;align-items:center;gap:5px}.m-app .m-langbar{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin:16px 0 4px}.m-app .m-langbar .lab{font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.13em;color:var(--text-4);font-weight:700}.m-app .m-origchip{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:7px 11px;border-radius:99px;border:1px solid var(--orig-line);background:var(--orig-soft);color:var(--orig);font-size:12.5px;font-weight:600}.m-app .m-origchip .mono{font-family:var(--ff-mono);font-size:10px;opacity:.8}.m-app button.m-origchip{cursor:pointer;padding-right:6px;gap:7px}.m-app button.m-origchip:active{filter:brightness(1.2)}.m-app .m-origchip .caret{display:grid;place-items:center;width:20px;height:20px;border-radius:50%;background:var(--orig-line);color:var(--orig)}.m-app .m-langpill{margin-left:auto;display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:7px 7px 7px 13px;border-radius:99px;border:1px solid var(--accent-line);background:var(--accent-soft);color:var(--accent);font-size:13px;font-weight:600}.m-app .m-langpill .car{display:grid;place-items:center;width:22px;height:22px;border-radius:50%;background:#e0913f29}.m-app .m-langpill.empty{border-style:dashed;border-color:var(--border);background:var(--bg-2);color:var(--text-2)}.m-app .m-langpill.empty .car{background:var(--bg-3)}.m-app .m-seclabel{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin:18px 2px 10px;font-family:var(--ff-display);font-size:11.5px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--text-3)}.m-app .m-seclabel .ln{flex:1;height:1px;background:var(--border-soft)}.m-app .m-seg{border-radius:14px;border:1px solid var(--border-soft);padding:11px 12px;margin-bottom:8px;background:var(--bg-1);position:relative;transition:border-color .12s,background .12s}.m-app .m-seg.playing{border-color:var(--accent-line);background:var(--bg-2)}.m-app .m-seg:active{background:var(--bg-2)}.m-app .m-seg-top{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:7px}.m-app .m-segplay{width:30px;height:30px;flex:0 0 30px;border-radius:9px;display:grid;place-items:center;color:var(--text-3);border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2)}.m-app .m-seg.playing .m-segplay{color:#1a1206;background:var(--accent);border-color:transparent}.m-app .m-ts{font-family:var(--ff-mono);font-size:10.5px;color:var(--text-4);font-variant-numeric:tabular-nums}.m-app .m-seg.playing .m-ts{color:var(--accent)}.m-app .m-spk{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:11.5px;font-weight:600}.m-app .m-spk .av{width:18px;height:18px;border-radius:6px;display:grid;place-items:center;font-size:9px;font-weight:800;color:#120d07;font-family:var(--ff-display)}.m-app .m-edit-hint{margin-left:auto;color:var(--text-4);display:grid;place-items:center}.m-app .m-or{font-size:14.5px;line-height:1.5;color:var(--text);text-wrap:pretty}.m-app .m-tr{font-size:14px;line-height:1.5;color:var(--text-2);margin-top:7px;padding-top:8px;border-top:1px dashed var(--border-soft)}.m-app .m-tr em{color:var(--text-4);font-style:normal}.m-app .m-tr.skel{height:30px;border-radius:7px;border:none;padding:0;margin-top:9px;background:linear-gradient(90deg,#241e17 25%,#332a1f 42%,#241e17 60%);background-size:300% 100%;animation:mshimmer 1.25s ease infinite}.m-app .m-tabs{flex:0 0 auto;display:flex;border-top:1px solid var(--border-soft);background:var(--bg-1);padding-bottom:calc(env(safe-area-inset-bottom) + 8px)}.m-app .m-tab{flex:1;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:3px;padding:9px 2px 6px;color:var(--text-4);position:relative}.m-app .m-tab .lab{font-size:9.5px;font-weight:600;letter-spacing:.01em}.m-app .m-tab.on{color:var(--accent)}.m-app .m-tab .nb{position:absolute;top:4px;right:50%;margin-right:-20px;min-width:7px;height:7px;border-radius:99px;background:var(--accent)}.m-app .m-card{border:1px solid var(--border);border-radius:15px;padding:14px;background:var(--bg-1);margin-bottom:11px}.m-app .m-h{font-family:var(--ff-display);font-size:11.5px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--text-3);margin:0 0 11px;display:flex;align-items:center;gap:8px}.m-app .m-h .ln{flex:1;height:1px;background:var(--border-soft)}.m-app .m-h .ic{color:var(--accent)}.m-app .m-lead{font-size:14px;line-height:1.65;color:var(--text-2);white-space:pre-wrap;text-wrap:pretty}.m-app .m-lead a{color:var(--accent);text-decoration:none;word-break:break-all}.m-app .m-btn{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;width:100%;min-height:46px;padding:12px;border-radius:12px;font-size:13.5px;font-weight:600;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2);color:var(--text)}.m-app .m-btn:active{background:var(--bg-hover)}.m-app .m-btn.primary{background:linear-gradient(var(--accent),var(--accent-2));color:#1a1206;border-color:transparent;box-shadow:0 8px 18px -10px #e0913fb3}.m-app .m-btn.ghost{background:none}.m-app .m-btn.danger{color:#e07a5a;border-color:#e07a5a59;background:#e07a5a14}.m-app .m-btn[disabled]{opacity:.5}.m-app .m-select{width:100%;padding:11px 12px;border-radius:11px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--text);font-size:14px;outline:none;-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;background-image:url("data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='20' fill='none' stroke='%237b7062' stroke-width='1.7' stroke-linecap='round'><path d='M6 8l4 4 4-4'/></svg>");background-repeat:no-repeat;background-position:right 11px center}.m-app .m-field{margin-bottom:14px}.m-app .m-field:last-child{margin-bottom:0}.m-app .m-field label{display:block;font-size:12px;color:var(--text-3);margin-bottom:7px;font-weight:600}.m-app .m-desc{font-size:11.5px;color:var(--text-4);margin-top:7px;line-height:1.45}.m-app .m-dub{display:flex;flex-direction:column;gap:11px}.m-app .m-dub .row{display:flex;align-items:center;gap:8px}.m-app .m-dub .lng{flex:1;min-width:0;font-family:var(--ff-display);font-size:16px;font-weight:700;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.m-app .m-dub .status{flex:0 0 auto;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:11.5px;font-weight:600;padding:4px 10px;border-radius:99px}.m-app .m-dub .status.ready{color:var(--good);background:var(--good-soft);border:1px solid rgba(127,179,106,.3)}.m-app .m-dub .status.stale{color:var(--accent);background:var(--accent-soft);border:1px solid var(--accent-line)}.m-app .m-dub .status.none{color:var(--text-3);background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border)}.m-app .m-spk-card{border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:12px;background:var(--bg-1);margin-bottom:10px}.m-app .m-spk-hd{display:flex;align-items:center;gap:10px}.m-app .m-spk-hd .av{width:30px;height:30px;flex:0 0 30px;border-radius:9px;display:grid;place-items:center;font-size:13px;font-weight:800;color:#120d07;font-family:var(--ff-display)}.m-app .m-spk-hd .nm{flex:1;min-width:0}.m-app .m-spk-hd .nm .n{font-weight:600;font-size:14.5px;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.m-app .m-spk-hd .nm .c{font-size:11px;color:var(--text-4);margin-top:1px}.m-app .m-voicebtn{display:flex;align-items:center;gap:10px;width:100%;margin-top:11px;padding:10px 11px;border-radius:11px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2);text-align:left}.m-app .m-voicebtn:active{background:var(--bg-hover)}.m-app .m-voicebtn .vp{width:32px;height:32px;flex:0 0 32px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--accent)}.m-app .m-voicebtn .vi{flex:1;min-width:0}.m-app .m-voicebtn .vi .vn{font-size:13.5px;font-weight:600;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.m-app .m-voicebtn .vi .vd{font-size:11px;color:var(--text-3);white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.m-app .m-voicebtn .vch{color:var(--text-4);flex:0 0 auto}.m-app .m-exp-grp{margin-bottom:18px}.m-app .m-exp-h{font-size:10.5px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;color:var(--text-4);font-weight:700;margin:0 2px 9px}.m-app .m-exp-row{display:flex;align-items:center;gap:12px;width:100%;padding:12px 13px;border-radius:13px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-1);margin-bottom:8px;text-align:left}.m-app .m-exp-row:active{background:var(--bg-2)}.m-app .m-exp-row[disabled]{opacity:.55}.m-app .m-exp-row .ic{width:38px;height:38px;flex:0 0 38px;border-radius:10px;display:grid;place-items:center;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--accent)}.m-app .m-exp-row.orig .ic{color:var(--orig)}.m-app .m-exp-row .tx{flex:1;min-width:0}.m-app .m-exp-row .tx .t{font-size:14px;font-weight:600}.m-app .m-exp-row .tx .s{font-size:11.5px;color:var(--text-3);margin-top:1px}.m-app .m-exp-row .ext{font-family:var(--ff-mono);font-size:10.5px;color:var(--text-4);border:1px solid var(--border);border-radius:6px;padding:3px 6px;flex:0 0 auto}.m-app .m-exp-fmt{display:flex;gap:6px;margin:0 2px 10px}.m-app .m-exp-fmt-b{font-family:var(--ff-mono);font-size:12px;font-weight:600;padding:6px 14px;border-radius:9px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-1);color:var(--text-3)}.m-app .m-exp-fmt-b.on{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:#fff}.m-app .m-store-top{display:flex;justify-content:space-between;font-size:13px;margin-bottom:8px}.m-app .m-store-top .free{color:var(--text-3)}.m-app .m-store-bar{height:8px;border-radius:99px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);overflow:hidden}.m-app .m-store-bar i{display:block;height:100%;background:linear-gradient(90deg,var(--accent),var(--accent-2))}.m-app .m-screen{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:6;background:var(--bg);display:flex;flex-direction:column;animation:mscreen .26s cubic-bezier(.2,.8,.25,1)}.m-app .m-screen-hd{flex:0 0 auto;padding:calc(env(safe-area-inset-top) + 14px) 12px 11px;display:flex;align-items:center;gap:11px;border-bottom:1px solid var(--border-soft);background:linear-gradient(var(--bg-1),var(--bg))}.m-app .m-back{width:38px;height:38px;flex:0 0 38px;border-radius:11px;display:grid;place-items:center;color:var(--text-2);border:1px solid var(--border);background:var(--bg-2)}.m-app .m-screen-hd .ht{flex:1;min-width:0}.m-app .m-screen-hd .ht .t{font-family:var(--ff-display);font-weight:700;font-size:15px}.m-app .m-screen-hd .ht .s{font-family:var(--ff-mono);font-size:10.5px;color:var(--text-3);margin-top:2px}.m-app .m-screen-body{flex:1;min-height:0;overflow-y:auto;padding:15px 14px 26px}.m-app .m-ed-spk{display:flex;align-items:center;gap:11px;width:100%;padding:11px 12px;border-radius:13px;border:1px solid var(--border);background:var(--bg-1);text-align:left;margin-bottom:16px}.m-app .m-ed-spk:active{background:var(--bg-2)}.m-app .m-ed-spk .av{width:32px;height:32px;flex:0 0 32px;border-radius:9px;display:grid;place-items:center;font-size:13px;font-weight:800;color:#120d07;font-family:var(--ff-display)}.m-app .m-ed-spk .nm{flex:1}.m-app .m-ed-spk .nm .l{font-size:10.5px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--text-4);font-weight:700}.m-app .m-ed-spk .nm .n{font-size:15px;font-weight:600;margin-top:1px}.m-app .m-ed-spk .chev{color:var(--text-4)}.m-app .m-ed-block{margin-bottom:16px}.m-app .m-ed-label{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;font-weight:700;color:var(--text-4);margin-bottom:8px}.m-app .m-ed-label .tag{font-family:var(--ff-mono);font-size:10px;letter-spacing:0;color:var(--orig);border:1px solid var(--orig-line);background:var(--orig-soft);border-radius:5px;padding:1px 6px;text-transform:none}.m-app .m-ed-label .tag.tr{color:var(--accent);border-color:var(--accent-line);background:var(--accent-soft)}.m-app .m-ed-area{width:100%;background:var(--bg-1);border:1px solid var(--border);border-radius:13px;color:var(--text);font-size:15.5px;line-height:1.55;padding:13px;resize:none;outline:none;font-family:inherit;min-height:64px}.m-app .m-ed-area:focus{border-color:var(--accent-line);background:var(--bg-2)}.m-app .m-ed-area.empty{color:var(--text-4)}.m-app .m-ed-save{flex:0 0 auto;padding:11px 14px calc(env(safe-area-inset-bottom) + 11px);border-top:1px solid var(--border-soft);background:var(--bg-1);display:flex;gap:9px}.m-app .m-ed-save .m-btn{margin:0;flex:1}.m-app .m-overlay{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:7;background:#0000008c;animation:mfade .18s ease}.m-app .m-drawer{position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;z-index:8;width:82%;max-width:320px;background:var(--bg-1);border-right:1px solid var(--border);display:flex;flex-direction:column;animation:mslide .24s cubic-bezier(.2,.8,.25,1)}.m-app .m-drawer-hd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:calc(env(safe-area-inset-top) + 14px) 14px 6px}.m-app .m-drawer-hd .t{font-family:var(--ff-display);font-weight:700;font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;color:var(--text-3)}.m-app .m-brand{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-family:var(--ff-display);font-weight:700;font-size:14px}.m-app .m-brand .bd{width:17px;height:17px;border-radius:50%;background:radial-gradient(circle at 35% 30%,var(--accent),var(--accent-3));box-shadow:0 0 0 3px #e0913f1f}.m-app .m-brand .sub{color:var(--accent)}.m-app .m-newsrc{margin:10px 12px 6px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;padding:12px;border-radius:12px;font-weight:600;font-size:13.5px;color:#1a1206;background:linear-gradient(var(--accent),var(--accent-2))}.m-app .m-projlist{flex:1;overflow-y:auto;padding:6px 8px 24px}.m-app .m-grp{font-size:10px;color:var(--text-4);text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;padding:12px 8px 5px;font-weight:700}.m-app .m-proj{display:flex;align-items:center;gap:11px;width:100%;text-align:left;padding:10px;border-radius:12px;margin-bottom:3px;border:1px solid transparent}.m-app .m-proj.on{background:var(--bg-3);border-color:var(--border)}.m-app .m-proj .ic{width:30px;height:30px;flex:0 0 30px;border-radius:9px;display:grid;place-items:center;font-size:11px;font-weight:800;color:#fff;font-family:var(--ff-display);font-style:normal}.m-app .m-proj .pt{flex:1;min-width:0}.m-app .m-proj .pt .tt{font-size:13.5px;font-weight:600;line-height:1.25;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.m-app .m-proj .pt .sub{font-size:11px;color:var(--text-3);margin-top:2px;display:flex;gap:5px;align-items:center}.m-app .m-ld{font-size:9px;font-weight:700;padding:1px 5px;border-radius:5px;background:var(--bg-hover);color:var(--text-2);border:1px solid var(--border);text-transform:uppercase}.m-app .m-sheet-back{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:8;background:#0009;-webkit-backdrop-filter:blur(2px);backdrop-filter:blur(2px);display:flex;align-items:flex-end;animation:mfade .18s ease}.m-app .m-sheet{width:100%;background:var(--bg-1);border-radius:22px 22px 0 0;border:1px solid var(--border);border-bottom:none;padding:8px 16px calc(env(safe-area-inset-bottom) + 16px);animation:msheet .26s cubic-bezier(.2,.8,.25,1);max-height:84%;overflow-y:auto}.m-app .m-grab{width:38px;height:4px;border-radius:99px;background:var(--border);margin:6px auto 14px}.m-app .m-sheet h3{font-family:var(--ff-display);margin:0 0 4px;font-size:17px}.m-app .m-sheet .ssub{margin:0 0 15px;font-size:13px;color:var(--text-3)}.m-app .m-opt{display:flex;align-items:center;gap:11px;width:100%;padding:12px;border-radius:12px;text-align:left;border:1px solid transparent}.m-app .m-opt:active{background:var(--bg-2)}.m-app .m-opt.on{background:var(--accent-soft);border-color:var(--accent-line)}.m-app .m-opt .fl{width:26px;height:20px;flex:0 0 26px;border-radius:4px;display:grid;place-items:center;font-family:var(--ff-mono);font-size:10px;font-weight:700;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--text-2)}.m-app .m-opt .ot{flex:1;min-width:0}.m-app .m-opt .ot .t{font-size:14.5px;font-weight:600}.m-app .m-opt .ot .s{font-size:11.5px;color:var(--text-3)}.m-app .m-opt .ck{color:var(--accent);flex:0 0 auto}.m-app .m-opt.add{color:var(--accent)}.m-app .m-divider{height:1px;background:var(--border-soft);margin:10px 4px}.m-app .m-retag{flex:0 0 auto;display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;font-size:10.5px;font-weight:700;color:var(--accent);background:var(--accent-soft);border:1px solid var(--accent-line);padding:3px 8px;border-radius:99px}.m-app .m-vsearch{display:flex;align-items:center;gap:9px;padding:10px 12px;border-radius:11px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);margin-bottom:10px;color:var(--text-3)}.m-app .m-vsearch input{flex:1;background:none;border:none;outline:none;color:var(--text);font-size:14px}.m-app .m-vrow{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:10px;border-radius:11px;border:1px solid var(--border-soft);background:var(--bg-2);margin-bottom:7px}.m-app .m-vrow.on{border-color:var(--accent-line);background:var(--accent-soft)}.m-app .m-vplay{width:32px;height:32px;flex:0 0 32px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--text-2)}.m-app .m-vplay.playing{background:var(--accent);color:#1a1206;border-color:transparent}.m-app .m-vinfo{flex:1;min-width:0}.m-app .m-vinfo .vn{font-size:13.5px;font-weight:600;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.m-app .m-vinfo .vd{font-size:11px;color:var(--text-3);white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.m-app .m-vrow .chk{width:20px;height:20px;border-radius:50%;border:1.5px solid var(--border);flex:0 0 20px;display:grid;place-items:center;color:transparent}.m-app .m-vrow.on .chk{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:#1a1206}.m-app .m-rename{width:100%;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--accent-line);border-radius:11px;color:var(--text);font-size:15px;padding:12px;outline:none;margin-bottom:12px}.m-app .m-urlrow{display:flex;align-items:center;gap:9px;padding:12px;border-radius:12px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--text-3)}.m-app .m-urlrow input{flex:1;background:none;border:none;outline:none;color:var(--text);font-size:14px}.m-app .m-drop{margin-top:11px;border:1.5px dashed var(--border);border-radius:13px;padding:20px;text-align:center;color:var(--text-3)}.m-app .m-drop.has{border-color:var(--accent-line);background:var(--accent-soft)}.m-app .m-drop .ic{display:inline-grid;place-items:center;width:42px;height:42px;border-radius:11px;background:var(--bg-3);border:1px solid var(--border);color:var(--accent);margin-bottom:9px}.m-app .m-drop .ft{font-size:13.5px;font-weight:600;color:var(--text-2)}.m-app .m-drop .fx{font-size:11px;color:var(--text-4);margin-top:4px;font-family:var(--ff-mono)}.m-app .m-loading{flex:1;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;color:var(--text-3);font-size:14px}.m-app .m-empty{padding:40px 24px;text-align:center;color:var(--text-3);font-size:14px;line-height:1.6}.m-app .m-toast-wrap{position:absolute;left:0;right:0;bottom:96px;z-index:9;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:8px;pointer-events:none}.m-app .m-toast{display:flex;align-items:center;gap:9px;padding:10px 16px;border-radius:99px;background:var(--bg-2);border:1px solid var(--border);box-shadow:var(--shadow);font-size:13px;animation:msheet .2s ease;max-width:88%}.m-app .m-toast .ic{color:var(--accent);display:grid;place-items:center;flex:0 0 auto}